„white-breasted“: adjective white-breastedadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) weißbrüstig weißbrüstig white-breasted zoology | ZoologieZOOL white-breasted zoology | ZoologieZOOL
„breast“: noun breast [brest]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Brust, weibliche Brust Brust, Herz, Busen, Gewissen Brustwarze, Zitze Vorderseite, Rundung, Wölbung Streichbrett Brüstung, Brandmauer, unterer Teil Ofenbrust Brust Brustfeminine | Femininum f breast (weibliche) Brust (Menschand | und u. Tier) breast breast Przykłady an infant at the breast ein Säugling an der Brust an infant at the breast to give the breast to a baby einem Kind die Brust geben to give the breast to a baby Brustfeminine | Femininum f breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Herzneuter | Neutrum n breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Busenmasculine | Maskulinum m breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Gewissenneuter | Neutrum n breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig breast as centre of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady to make a clean breast ofsomething | etwas sth sichsomething | etwas etwas vom Herzen reden,something | etwas etwas offen eingestehen to make a clean breast ofsomething | etwas sth Brustwarzefeminine | Femininum f breast nipple breast nipple Zitzefeminine | Femininum f breast nipple zoology | ZoologieZOOL breast nipple zoology | ZoologieZOOL Vorderseitefeminine | Femininum f breast of hill Rundungfeminine | Femininum f breast of hill Wölbungfeminine | Femininum f breast of hill breast of hill Streichbrettneuter | Neutrum n breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough breast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR of plough Brüstungfeminine | Femininum f (Mauer zwischen Fensterbrettand | und u. Fußboden) breast architecture | ArchitekturARCH breast architecture | ArchitekturARCH Brandmauerfeminine | Femininum f breast architecture | ArchitekturARCH breast architecture | ArchitekturARCH unterer Teil (eines Geländers) breast architecture | ArchitekturARCH breast architecture | ArchitekturARCH Ofenbrustfeminine | Femininum f breast engineering | TechnikTECH breast engineering | TechnikTECH Przykłady breast of a furnace Ofenbrust eines Hochofens breast of a furnace Brust(stückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f breast of jacket breast of jacket „breast“: transitive verb breast [brest]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) gerade mutig losgehen auf, angehen, ersteigen sich stemmen gegen, trotzen, die Stirn bieten ankämpfen gegen geradeor | oder od mutig losgehen auf (accusative (case) | Akkusativakk) breast mountain angehen, ersteigen breast mountain breast mountain Przykłady to breast a hill auf einen Hügel steigen to breast a hill sich stemmen gegen breast rare | seltenselten (fight against) trotzen (dative (case) | Dativdat) breast rare | seltenselten (fight against) die Stirn bieten (dative (case) | Dativdat) breast rare | seltenselten (fight against) ankämpfen gegen breast rare | seltenselten (fight against) breast rare | seltenselten (fight against) Przykłady to breast the waves gegen die Brandung ankämpfen to breast the waves to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out sich einer Sache mutig entgegenstellen to breast oneself tosomething | etwas sth, to breastsomething | etwas sth out „breast“: intransitive verb breast [brest]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vordringen vordringen breast breast
„breasted“: adjective breasted [ˈbrestid]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) …brüstig …brüstig breasted in compounds breasted in compounds Przykłady broad-breasted breitbrüstig broad-breasted narrow-breasted engbrüstig narrow-breasted
„white-breasted nuthatch“: noun white-breasted nuthatchnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Amer. Spechtmeise Amer. Spechtmeisefeminine | Femininum f white-breasted nuthatch zoology | ZoologieZOOL Sitta americana white-breasted nuthatch zoology | ZoologieZOOL Sitta americana
„-breasted“: adjective -breasted [-ˈbrestɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) ein Einreiher /Zweireiher Przykłady a double-/single-breasted jacket ein Einreihermasculine | Maskulinum m /Zweireihermasculine | Maskulinum m a double-/single-breasted jacket
„white“: adjective white [(h)wait]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) weiß hellfarbig, licht blass, bleich weiß, hellhäutig weißrassig, weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrscht weiß weiß, mit viel Milch weiß, grau, weiß-, hellhaarig, blond weiß, royalistisch, reaktionär weiß, weiß, Weiß…, verzinnt, silbern, silberlegiert... Inne tłumaczenia... weiß white white Przykłady white-skinned weißhäutig white-skinned white-spotted weiß gefleckt white-spotted as white as a lily lilienweiß as white as a lily hell(farbig), licht white light-coloured white light-coloured blass, bleich white pale white pale Przykłady as white as a sheet leichenblass as white as a sheet white with fear blass vor Angst white with fear to bleed white calf ausbluten lassen to bleed white calf to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schröpfen, aussaugen to bleed white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ukryj przykładyPokaż przykłady weiß, hellhäutig white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen) white of white race American English | amerikanisches EnglischUS white of white race American English | amerikanisches EnglischUS weiß, von der weißen Rasse bewohntor | oder od beherrscht white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS white inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS Przykłady white supremacy Vorherrschaft der Weißen white supremacy weiß white wine white wine Przykłady white Bordeaux wines weiße Bordeauxweine white Bordeaux wines weiß, mit (viel) Milch white with milk British English | britisches EnglischBr white with milk British English | britisches EnglischBr Przykłady white coffee Milchkaffee white coffee weiß, grau white hair white hair weiß-, hellhaarig, blond white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet weiß, royalistisch, reaktionär (im Ggs zu rotor | oder od revolutionär) white politics | PolitikPOL white politics | PolitikPOL Przykłady White Terror history | GeschichteHIST Weiße Schreckensherrschaft (nach der Franz. Revolution) White Terror history | GeschichteHIST weiß (glänzend), silb(e)rig white shiny, silvery white shiny, silvery weiß white engineering | TechnikTECH alloy white engineering | TechnikTECH alloy weiß, Weiß…, verzinnt white engineering | TechnikTECH tin-plated white engineering | TechnikTECH tin-plated silbern, silberlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with silver white engineering | TechnikTECH alloyed with silver zinnlegiert white engineering | TechnikTECH alloyed with tin white engineering | TechnikTECH alloyed with tin weißglühend white white-hot white white-hot blank, leer, unbedruckt, unbeschrieben white BUCHDRUCK white BUCHDRUCK weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch) white dressed in white white dressed in white Karmeliter… white religion | ReligionREL white religion | ReligionREL redlich, rechtschaffen, ehrlich white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg white honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg rein, makellos, sauber white pure white pure weiß, erlaubt, zulässig white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH white commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH weiß white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig wohltätig, gütig, freundlich white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig harmlos, unschuldig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig glücklich, hell white rare | seltenselten (auspicious) white rare | seltenselten (auspicious) Przykłady one of the white days of his life einer der glücklicheren Tage seines Lebens one of the white days of his life „white“: noun white [(h)wait]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Weiß, weiße Farbe Helle Weiße, weiße Beschaffenheit Eiweiß Weißwein weiße Figur, weißer Stein Reinheit, Makellosigkeit, Unschuld Hellhäutigkeit Weißes, weißer BestandTeil Lücke, ausgesparter Raum Inne tłumaczenia... Weißneuter | Neutrum n white colour weiße Farbe white colour white colour Przykłady dressed in white weiß gekleidet dressed in white in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products roh, ohne Oberflächenschutz, ungestrichen in the white engineering | TechnikTECH of metal, wood, raw materials, semi-finished products Hell(e)neuter | Neutrum n white lightness white lightness Weißefeminine | Femininum f white whiteness weiße Beschaffenheit white whiteness white whiteness Weiße(r), Angehörige(r) der weißen Rasse white white person white white person Przykłady mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Weißer (in den Südstaaten) ohne Landbesitz mean white history | GeschichteHIST American English | amerikanisches EnglischUS Eiweißneuter | Neutrum n white of egg white of egg Przykłady also | aucha. white of the eye (das) Weiße im Auge also | aucha. white of the eye Weißweinmasculine | Maskulinum m white wine white wine weiße Figur white in chess white in chess weißer Stein white in draughts white in draughts Reinheitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Makellosigkeitfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Unschuldfeminine | Femininum f white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hellhäutigkeitfeminine | Femininum f white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet white fairness of complexion poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet (etwas) Weißes, weißer (Bestand)Teil white white thing, part white white thing, part Lücke, ausgesparter Raum white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> white BUCHDRUCK <usually | meistmeistplural | Plural pl> weiße Tierrasse (especially | besondersbesonders bei Schweinen) white white breed white white breed Przykłady Chester White weißes Chester-Schwein Chester White Large (Middle, Small) White großes (mittelgroßes, kleines) weißes Schwein (Schweinerassen) Large (Middle, Small) White weißer Schmetterling white zoology | ZoologieZOOL white zoology | ZoologieZOOL especially | besondersbesonders Weißlingmasculine | Maskulinum m white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL white Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL weißer Stoff white white fabric white white fabric (das) Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe) white in archery white in archery Pfeilor | oder od Schuss, der ins Weiße trifft white in archery white in archery Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb) white in archery white in archery weiß bemalter Zielgegenstand white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Weiße(r), Royalist(in), Reaktionär(in) white royalist, reactionary white royalist, reactionary Silberneuter | Neutrum n white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs especially | besondersbesonders Silbermünzefeminine | Femininum f white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „white“: transitive verb white [(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) weiß machen, weißen, übertünchen übertünchen Przykłady often | oftoft white out BUCHDRUCK weiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat)or | oder od auf (dative (case) | Dativdat) often | oftoft white out BUCHDRUCK weiß machen, weißen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs also | aucha. bleichenor | oder od (über)tünchen white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs white make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs übertünchen white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig white rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„silicone“: noun silicone [ˈsilikoun]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Silicon Siliconneuter | Neutrum n (Silizium-Kohlenstoffverbindung mit der Gruppe Si-O-Si; wichtige Kunststoffe z. B. für Isolierungen)) silicone chemistry | ChemieCHEM silicone chemistry | ChemieCHEM Przykłady silicone breast implants Silikonimplantate silicone breast implants
„white-collar“: adjective white-collaradjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kopf…, Geistes…, Büro… Kopf…, Geistes…, Büro… (Berufe betreffend, deren Angehörige bei der Ausübung ihrer Tätigkeit ein gepflegtes Äußeres wahren könnenor | oder od müssen) white-collar white-collar Przykłady white-collar crime Wirtschaftskriminalität white-collar crime white-collar job geistiger Beruf Bürotätigkeit white-collar job white-collar proletariat Stehkragenproletariat white-collar proletariat white-collar worker Geistes-, Kopfarbeiter(in) (Büro)Angestellte(r) white-collar worker Ukryj przykładyPokaż przykłady
„sagging“: noun sagging [ˈsægiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Erweichung, Senken Gardinenbildung, Läuferbildung Durchbiegung, Kielbucht Erweichungfeminine | Femininum f sagging Senkenneuter | Neutrum n sagging sagging Gardinenbildungfeminine | Femininum f sagging paint defect Läuferbildungfeminine | Femininum f sagging paint defect sagging paint defect Durchbiegungfeminine | Femininum f sagging in shipbuilding Kielbuchtfeminine | Femininum f sagging in shipbuilding sagging in shipbuilding „sagging“: adjective sagging [ˈsægiŋ]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Hänge… durchgelegen, durchgesessen Hänge… sagging sagging Przykłady sagging breasts Hängebusen sagging breasts durchgelegen sagging mattresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc sagging mattresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc durchgesessen sagging sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sagging sofaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„breasting“: noun breasting [ˈbrestiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Brustwehr, Feldschanze Kropf, Sattel, gebogene Laufrinne Brustwehrfeminine | Femininum f breasting military term | Militär, militärischMIL breastwork Feldschanzefeminine | Femininum f breasting military term | Militär, militärischMIL breastwork breasting military term | Militär, militärischMIL breastwork Kropfmasculine | Maskulinum m breasting engineering | TechnikTECH Sattelmasculine | Maskulinum m breasting engineering | TechnikTECH gebogene Laufrinne (eines Kropfrades) breasting engineering | TechnikTECH breasting engineering | TechnikTECH